Erklärung zur Barrierefreiheit für die Websiten der HWG mbH

Voraussetzungen

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die unter https://www.hwgmbh.de veröffentlichte Website der HWG Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH.

Als Unternehmen sind wir bemüht, unsere Websites und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) sowie der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV) zur Umsetzung der die europäische Barrierefreiheitsrichtlinie (Richtlinie (EU) 2019/882 über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen) barrierefrei zugänglich zu machen.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV).

Die konkreten Anforderungen an die Barrierefreiheit sind dabei gemäß §14 BFSG i.V.m. § 3 Abs. 1 BFSG in der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV) umgesetzt worden.

Informationen über Dienstleistungen, die den Barrierefreiheitsanforderungen entsprechen

Dienstleistungen im Immobiliensektor, wie Vermietungsangaben, Kontakte, Hinweise für Bestandsmieter.

Konformitätsstatus

Die konkreten technischen Maßnahmen orientieren sich an WCAG 2.0 Level A.

Die Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen beruht auf einer Selbstbeurteilung (der Inhalt wurde von einem internen Mitarbeiter oder dem Entwickler des Inhalts beurteilt) und wurde am 18.06.2025 vorgenommenen. Die Bewertung erfolgte nach den gesetzlichen Vorgaben und weltweiten Normen (EN 301 549, WCAG 2.0 Level A).

In die Bewertung der Barrierefreiheit wurden Menschen mit einer Behinderung einbezogen.

Die Website hwgmbh.de hat gegenüber dem durch die WCAG 2.0 Level A abgebildeten Konformitätslevel den Status:
nicht konform: der Inhalt ist nicht konform.

Wir stellen Dienstleistungen und Informationen in Anlehnung an §2 des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) und an die Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV) auf unserer Website zur Verfügung. Wir sind bemüht, unsere Websites und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des Behindertengleichstellungsgesetzes des Bundes (BGG) sowie des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes zur Umsetzung des European Accessibility Act (EAA) barrierefrei zugänglich zu machen. Wir haben unsere Website entsprechend den im weiteren Text beschriebenen Konformitätskriterien geprüft und im Hinblick auf eine barrierefreie Nutzung optimiert.

Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind nicht vollständig barrierefrei:

Unsere Website ist mit den Anforderungen weitestgehend vereinbar. Es gibt nur Inhalte, die Menschen mit Behinderung den Informationsabruf beziehungsweise die Zugänglichkeit erschweren. Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind nicht vollständig barrierefrei:

Nicht durchgängig haben Bilder und Grafikfunktionen eindeutige Alternativtexte und teilweise fehlen Alternativtexte
Nicht für alle Formularelemente sind die Beschriftungen programmatisch ermittelbar
Teilweise ist die Fokus-Reihenfolge nicht nachvollziehbar und der Tastaturfokus nicht gut sichtbar
Nicht bei allen Bedienelementen entspricht der zugängliche Name dem sichtbaren Namen
Nicht alle PDF-Dokumente sind barrierefrei

Wir arbeiten beständig an der Verbesserung unserer Website/App. Leider konnten wir aufgrund der Fülle des Materials noch nicht alle Inhalte und Services digital barrierefrei gestalten. Wir sind bemüht, alle festgestellten Hürden für Menschen mit Behinderung zeitnah zu beseitigen.

Technologieabhängigkeit

Die Zugänglichkeit der Website wurde mit folgenden Browsern getestet: Chrome, Firefox, Safari

Die Website ist auf folgende Technologien für eine barrierefreie Nutzung angewiesen: HTML, CSS, JavaScript

Feedback und Kontaktangaben

Wenn Sie uns ein Feedback über die Zugänglichkeit unserer Website geben möchten, wenden Sie sich bitte telefonisch, per E-Mail oder über eine andere angegebene Methode an unsere Kontaktperson für Barrierefreiheit.

Steffen Schier
Hansering 19
06108 Halle (Saale)
Tel.: 0345 527-1070
Email: unternehmenskommunikation@hwgmbh.de

Wir tun unser Bestes, um innerhalb von 48h auf Ihr Feedback zu antworten.

Marktüberwachungsbehörde

Die zuständige Marktüberwachungsbehörde ist:

Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt
Abteilung 3 "Soziales und Arbeitsschutz"
Robert Richard
Turmschanzenstraße 25
39114 Magdeburg
Tel.: (0391) 567 4530
E-Mail: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de

Die HWG mbH arbeitet beständig an der Verbesserung der Website.

Wir sind bemüht, alle im Prüfbericht vom 18.06.2025 festgestellten Hürden für Menschen mit Behinderung zeitnah zu beseitigen.

Diese Erklärung wurde am 20.06.2025 erstellt.

Anbieter	HWG Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH - Hansering 19, 06108 Halle (Saale) ("wir")
Beschreibung des Dienstes und Verarbeitungszwecke	Zur Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten wird Ihnen beim ersten Besuch unserer Webseite ein Einwilligungsbanner angezeigt. Das Einholen von Einwilligungen für den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien und der Verarbeitung personenbezogener Daten ist rechtlich vorgeschrieben. Darüber hinaus besteht ein berechtigten Interesses an der Zustimmungsverwaltung. Sie können sich auf unserer Webseite über den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien sowie die Verarbeitung personenbezogener Daten informieren und Ihre Einwilligung zu einwilligungspflichtigen Diensten erteilen. Zur Verwaltung von Einwilligungen und zur Dokumentation der datenschutzkonformen Einholung von Einwilligungen verarbeiten wir die unten genannten Daten. Diese Daten werden benötigt, um die Ihnen erteilten Einwilligungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu können. Um sicherzustellen, dass Ihre individuellen Einstellungen für weitere Besuche unserer Webseite gespeichert bleiben und Ihnen der Banner nicht jedes Mal erneut angezeigt wird, speichern wir diese Informationen im Webspeicher Ihres Browsers. Die Einwilligungsdaten werden für 1 Jahr gespeichert. Sofern Sie uns eine Einwilligung zum Setzen von Cookies und ähnlichen Technologien sowie zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Einwilligungseinstellungen über die Schaltfläche unten links auf unserer Webseite aufrufen.
Datenschutzinformation	https://www.hwgmbh.de/datenschutzerklaerung/
Erhobene Daten	Opt-in- und Opt-out-Daten, Referrer-URL, User-Agent, Benutzereinstellungen, Consent-ID, Zeitpunkt und Art der Einwilligung
Ort der Verarbeitung	Europäische Union
Rechtliche Grundlage	§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c, f DSGVO
Web Storage Name	user_privacy_settings
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Speichert die Präferenzen des Webseitenbesuchers im Hinblick auf einwilligungspflichtige Dienste und behält diese Einstellungen über mehrere Besuche hinweg bei.
Web Storage Name	user_privacy_settings_expires
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Verwaltung der Gültigkeitsdauer von Einwilligungen

Anbieter	HWG Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH - Hansering 19, 06108 Halle (Saale) ("wir")
Beschreibung des Dienstes und Verarbeitungszwecke	Wir setzen auf unserer Webseite Cookies und Web Storage ein, die für die Speicherung der von Ihnen gewählten Anzeige- und Barrierefreiheitseinstellungen technisch erforderlich sind. Diese ermöglichen eine funktionsfähige und an Ihre individuellen Bedürfnisse angepasste Darstellung der Webseite. Die Informationen bleiben gespeichert, bis Sie die Einstellungen ändern oder den Web Storage im Browser löschen. Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an einer optimalen Funktionalität und Nutzerfreundlichkeit der Webseite.
Datenschutzinformation	https://www.hwgmbh.de/datenschutzerklaerung/
Erhobene Daten	Informationen zu individuell gewählten Anzeige- und Barrierefreiheitseinstellungen der Webseite (z. B. Kontrast, Schriftart, Schriftgröße, Fettdarstellung und Animationseinstellungen)
Ort der Verarbeitung	Europäische Union
Rechtliche Grundlage	§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c, f DSGVO
Web Storage Name	accessibility_contrast
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Speichert die vom Nutzer gewählte Kontrasteinstellung der Webseite.
Web Storage Name	accessibility_default_fonts
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Merkt sich die Auswahl einer vereinfachten bzw. systemnahen Schriftart, um die Lesbarkeit der Inhalte gemäß den individuellen Bedürfnissen des Nutzers zu optimieren.
Web Storage Name	accessibility_disable_animations
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Speichert die Entscheidung des Nutzers, Animationen und bewegte Effekte zu deaktivieren.
Web Storage Name	accessibility_boldface
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Erfasst die Einstellung zur Darstellung von Texten in Fettschrift.
Web Storage Name	accessibility_fontsize
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Speichert die individuell gewählte Schriftgröße.

Anbieter	d.vinci HR Systems GmbH - Nagelsweg 37-39, 20097 Hamburg, Deutschland ("d.vinci")
Beschreibung des Dienstes und Verarbeitungszwecke	Für die Verarbeitung von Bewerberdaten nutzen wir eine Bewerbermanagement-Software von d.vinci. Beim Aufruf unserer Karriereplattform wird eine Session-ID in einem Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert, um den Benutzerstatus für alle Seitenanforderungen beizubehalten. Das Cookie wird gelöscht, sobald Sie Ihren Internetbrowser schließen. Die Datenverarbeitung erfolgt zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Plattform.
Datenschutzinformation	https://www.dvinci.de/datenschutz/
Erhobene Daten	Session-ID
Ort der Verarbeitung	Europäische Union
Rechtliche Grundlage	§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c, f DSGVO
Web Storage Name	accessibility_contrast
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Speichert die vom Nutzer gewählte Kontrasteinstellung der Webseite.
Web Storage Name	JSESSIONID
Gültigkeitsdauer	Session
Beschreibung	Speichert eine Session-ID, um einen Nutzer der Webseite eindeutig zu identifizieren und einer Sitzung zuordnen zu können.

Anbieter	Google Ireland Limited - Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google")
Beschreibung des Dienstes und Verarbeitungszwecke	Wir nutzen Google Maps, um Ihnen Karten auf unserer Webseite anzeigen zu können. Wenn Sie über ein Nutzerkonto bei Google verfügen und zum Zeitpunkt ihres Besuchs unserer Webseite dort eingeloggt sind, werden die Daten unmittelbar Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie nicht möchten, dass die Daten Ihrem Konto zugeordnet werden, müssen Sie sich vor der Einwilligung in diesen Dienst ausloggen. Google speichert die Daten jedoch auch unabhängig davon, ob ein Nutzerkonto bei Google besteht, erstellt Nutzungsprofile und wertet diese aus.Im Rahmen der Nutzung des Dienstes können die durch den Dienst erhobenen Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an einen Server von Google in den USA übertragen werden. Google ist im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ihre erteilte Einwilligung in Bezug auf die Bildung von Nutzerprofilen können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, wobei Sie sich für dessen Ausübung an Google wenden müssen: https://adssettings.google.com/. Die Empfänger der Daten sind Google Ireland Limited, Google LLC und Alphabet Inc.
Datenschutzinformation	https://policies.google.com/privacy
Erhobene Daten	IP-Adresse und geografischer Standort, Browser- und Geräteinformationen, die Referrer URL, den Zeitpunkt des Aufrufs und allgemeine Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung	Europäische Union, USA
Rechtliche Grundlage	§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
Cookie Name
Gültigkeitsdauer
Beschreibung

Anbieter	Google Ireland Limited - Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google")
Beschreibung des Dienstes und Verarbeitungszwecke	Wir nutzen auf unserer Webseite die YouTube Einbettungsfunktion, welche uns ermöglicht YouTube-Videos auf unserer Webseite anzuzeigen und wiedergeben zu können. Die Videos sind so eingebunden, dass erst Daten über Sie als Nutzer an YouTube übertragen werden, wenn Sie die Videos abspielen. Zum Schutz Ihrer Daten verwenden wir einen sog. Consent-Banner. Mithilfe dieses Banners können wir verhindern, dass Ihre Daten nicht schon beim Abruf der Seite, auf dem das YouTube Video eingebunden ist, sondern erst mit Ihrer Einwilligung durch YouTube verarbeitet werden. Darüber hinaus verwenden wir auf unserer Webseite den erweiterten Datenschutzmodus, wodurch Ihre angesehenen Videos weder für die Personalisierung des Surfens auf YouTube noch für die Personalisierung von Werbung verwendet werden. YouTube speichert bei der Wiedergabe eines Videos auf unserer Webseite Informationen im Local Storage. Auf diese Weise kann YouTube Informationen über Besucher dieser Website erhalten. Diese Informationen werden u. a. verwendet, um Videostatistiken zu erfassen, die Anwenderfreundlichkeit zu verbessern und Betrugsversuchen vorzubeugen. Gegebenenfalls können nach dem Start eines YouTube-Videos weitere Datenverarbeitungsvorgänge ausgelöst werden, auf die wir keinen Einfluss haben. Im Rahmen der Nutzung des Dienstes können die durch den Dienst erhobenen Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an einen Server von Google in den USA übertragen werden. Google ist im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Empfänger der Daten sind Google Ireland Limited, Google LLC und Alphabet Inc.
Datenschutzinformation	https://policies.google.com/privacy
Erhobene Daten	IP-Adresse und den geografischen Standort, Browser- und Geräteinformationen, Referrer URL, sowie Informationen über die angesehenen Videos
Ort der Verarbeitung	Europäische Union, USA
Rechtliche Grundlage	§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
Cookie Name	yt-player-bandwidth
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Speichert technische Daten, wie z.B. die Verzögerungszeit, den Verzögerungswert und die Datenübertragungsrate und ermittelt so die optimale Videoqualität für den Besucher.
Cookie Name	yt-player-user-settings
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Wird verwendet, um nutzerspezifische Einstellungen des YouTube-Videoplayers (z.B. Lautstärke) lokal im Browser zu speichern.
Cookie Name	yt-remote-connected-devices
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Speichert Informationen über das Gerät, das Sie zum Ansehen eines Videos verwenden.
Cookie Name	yt-remote-device-id
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Registriert eine eindeutige ID, um Statistiken der Videos von YouTube, die der Benutzer gesehen hat, zu behalten.
Cookie Name	ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Wird verwendet, um den zuletzt relevanten Navigations- oder Suchzustand zu speichern und bei erneutem Aufruf wiederherzustellen.
Cookie Name	yt-player-performance-cap
Gültigkeitsdauer	Dauerhaft
Beschreibung	Wird verwendet, um Leistungsbegrenzungen des YouTube-Players zu speichern und die Videowiedergabe an die technischen Möglichkeiten des Endgeräts anzupassen.